All, Tips

What Katie Ate – A Giveaway

Letztes Jahr trat „Katie“ in mein Leben! Erst durch ihren Blog und dann durch ihr Kochbuch, das ich mir sofort auf Englisch bestellte. Jetzt gibt es ihr Kochbuch „What Katie Ate“ seit Neuestem auch auf Deutsch, erschienen beim „Neuen Umschau Buchverlag„. Die australische Grafikdesignerin Katie Quinn Davies rief 2009 ihren Foodblog What Katie Ate ins Leben und entdeckte ihre Liebe zum Kochen und auch zum Fotografieren. Ihr Blog wurde mehrfach ausgezeichnet und hat eine riesige Fangemeinde in Australien, Europa und den USA. Mir fiel das Buch vorallem durch die Fotografie auf, die ungewöhnlich ‚dark & moody‘ ist. Das Styling der Gerichte ist nicht ordentlich oder ‚geleckt‘, sondern so, wie die Dinge aus der Küche kommen und wie ich es mag: natürlich. Großartig ist auch der Einsatz von Typografie: Eine Mischung aus typischer Schreibmaschinen-Schrift, Handscript und schraffierter Typo. Sehr zeitgemäß!

katie1
Der „Neue Umschau Buchverlag“ setzt auf die Kreativität der Foodblogger und hat die deutsche Lizenz für das Buch ‚ergattert‘ (ich könnte mir vorstellen, dass die Lizenz manch einer gern gehabt hätte!). Da ich nun sowohl die deutsche, als auch die englische Version vorliegen habe, kann ich gut vergleichen. Mich freut ganz besonders, dass in der deutschen Version wirklich alles 1:1 übernommen wurde: Fotografie, Typografie und Design.

Katie2
Katie hat wirklich neue Maßstäbe in der Food-Photography-, und Kochbuch-Szene gesetzt und ich finde es toll, dass sie jetzt auch den deutschen Markt erobert! Und ganz bald kann eins dieser fantastischen Bücher bei einem von Euch eintrudeln, denn der Verlag hat uns eins als Giveaway zur Verfügung gestellt! (Danke dafür!)
Was ihr dafür machen müsst?
Hier einen Kommentar bis zum 14. Juli 2013 hinterlassen und uns erzählen, wieso ihr ‚Katie‘ unbedingt haben wollt! (Verlosung nur für Leutchen, die in Deutschland wohnen und über 18 sind.)

15. Juli 2013
And the winner is: Miss B.! Herzlichen Glückwunsch!

katie3

If you’re looking for a very special cookbook go checkout „What Katie Ate“, a cookbook by the Australian Foodblogger Katie Quinn Davies. It just got published in German by the „Neue Umschau Buchverlag and we have one book here as a giveaway! It’s so special because of the design and the dark & moody photography, which really revolutionized the foodphotography-, and cookbook scene. I have the English and the German version here and I’m very happy, because the German publisher adopted layout, photography and typography, didn’t change anything, but (only) translated it and did a really good job!
If you live in Germany and are over 18, you can take part in this giveaway – leave a comment by July 14th and tell us, why you’d love to have ‚Katie‘ in your bookshelve!

– Liz